This blog is about my exposure to the Spanish language and various Latin-American cultures through travel and research; particularly Black/Afro-Latino.
During the 1920s and 1930s, José Leandro Andrade was highly regarded in his home country, Uruguay, as “Maravilla Negra (the Black Marvel)” whom enchanted soccer fans witnessed the effortless elegance in his
movements on the field. He was a powerful, dynamic, and quick soccer player
whose incredible abilities transformed him into an international celebrity at a
time when ideas of white racial supremacy were rife across Europe. Andrade had the courage to ignore white notions about how a black
man should behave as he treated Paris, France as his own personal and professional
playground, especially with the women who adored his suave, good looks as well
as his athletic prowess. In this respect, there are parallels to be drawn with
black American boxers Jack Johnson and Muhammad Ali.
José Andrade is dubbed
as “the first Pele”
Born in Salto, a city in northwest Uruguay noted for its cattle, citrus
fruit, and its soccer players, Andrade grew up in poverty sleeping on a dirt
floor and spent little time at school. Prior to his introduction to professional soccer, he worked as a carnival musician playing the
drums, the violin,
and the tambourine.
At various times he worked as a shoeshine and newspaper boy, and some
said that he had also worked as a gigolo. In the 1920s, when the Olympic Games was effectively viewed as a world
championship of soccer, he was winning over European audiences by the hundreds of thousands they came to watch him play. José Leandro Andrade was considered responsible,
more than anybody else, in the first third of the 20th century for putting soccer
on the map of international sports.
An Uruguayan Postage Stamp
in honor of Andrade
When Uruguay faced Yugoslavia in the Olympic games of 1924, Yugoslavia,
having sent spies to watch a Uruguay training session, predicted an easy win. Uruguay beat Yugoslavia 7-0. The Uruguayan team learned of the presence of spies and deliberately misplaced their shots
and passes in training. Three days later, Uruguay defeated the United States
3-0. In 1928 José Andrade won his second Olympic gold medal in
Amsterdam. A Spanish correspondent who has been watching soccer for 20 years said
that he has never seen any team play with the mastery of this Uruguayan team. It
was though they were playing chess with their feet, he added.
The Uruguayan soccer team of the 1920s
After his retirement, José Andrade had trouble finding and keeping a job. While his former teammates became
successful coaches, businessmen, Andrade suffered from poor health, a troubled
marriage, and depression.
In
1956 a German reporter searched the Uruguayan capital of Montevideo and found him living in terrible conditions in a basement of a
flat. Andrade was too intoxicated to understand the reporter’s questions.
Within a year, Andrade died a penniless alcoholic in an asylum at the age of 56.
Yvonne and Yvette Rodriguez, identical twin sisters, became the first Afro-Cuban women to break to into the old, white Cuban male dominated cigar industry with a boutique line called Tres Lindas Cubanas Cigars (Three Pretty Cuban Women’s Cigars) consisting of three different cigar blends — La Clarita, La Mulatta, and La Negrita.
Ironically, the powerful truth about the world-famous authentic Cuban cigars made on the island of Cuba is that Afro-Cuban women are the ones doing the bulk of the cigar manufacturing by hand.
Yvette and Yvonne who grew up in South Miami Heights have been straddling African-American and Cuban culture since birth. They’d speak Spanish at home and dance to Spanish boleros as well as immerse themselves in R&B at Miami Southridge Senior High School. To this day, no one ever assumes that they’re Cuban until their rapid-fire “Spanglish” starts spilling from their mouths.
After high school, the two sisters went to Miami Dade College and then the University of Florida to pursue journalism degrees before parting ways as Yvette took a job reporting for Channel 7 and Yvonne began producing and editing programming for Spanish Telemundo television.
The concept of a cigar brand came to Yvonne in a daydream, which she shared with her sister Yvette. Soon after, she began consulting with her cigar-smoking boyfriend about the production side of the industry as well as with a Miami Cuban on vacation in Costa Rica who owned a tobacco farm in Nicaragua.
Soon, the twins were fast rolling on creating their own line of cigars using their Afro-Cuban culture as their distinct brand, which are now sold in shops from Chicago to Baltimore to Atlanta reaching more black consumers.
They’ve now partnered with other Afro-Cuban family businesses such as On Cuba Travel to host cigar and rum tours on the island of Cuba. They dream of one day owning a plot of land for a tobacco farm in their Cuban homeland..
As many of you know that with my explorations, research,
and travels through Latin America, I try, as much as possible, to engage their
black communities and be exposed to and immersed in black culture, which includes going out with black women.
One thing I find baffling is that all the while I am
admiring the “sistahs,” the white and mestizo women are admiring “me.” For example, while boarding planes in Mexico City and Panamá City (Panamá), wow; hot, sexy-looking women gave me such piercing eye-contact that I thought they were going to burn holes through me. At a popular night spot in the Lima, Perú, one of the female dancers (mestiza), came off the stage, bypassed several tables over to mine, and grabbed me by the wrist to dance with her and on stage.
I am often reminded that the reason the non-black women
give me such attention is because of the black male sexual stereotypes. However,
one of my blog readers, a black Panamanian women whom I will call “Katia,” gave me a more interesting take on the matter:
Black women, it seems, are more cautious because of personal experience and other issues that has been passed down for generations. There are wounds and scars that are being addressed and not being addressed, and wariness of men is one of them. From my own experience and observations of other women who have been hurt, we are guarded and observant.
Please do not take this personally because for every woman that does not admire or notice you, there are others who do. The women who have been taught to focus on color are very superficial, and would not be good for any man. For every woman that does not admire you, there are 20 who do. They may not be as blatant about it as those who are obviously letting you know that they see you.
And because you are noticing those who are admiring you, you may be missing those who are inconspicuously noticing you in a more significant way. They are also watching your reactions to those very same women who appear to be admiring you.
Another Panamanian whom I will call “Luisa” gave me an even more interesting perspective:
in my perspective also as a Afro Panamanian female. Is that African women on a hole no matter where we maybe be from, are subtle in our approach to men not necessarily because of negative experiences but because throughout history the cultural belief that a true lady never acts out aggressively.
In Panama specifically, most black females when encountered with a male that she may find to be attractive she may not ever directly stare at him you may notice that she creats eye contact only to then lower her eyes with a slightly smile, but she will never stare directly at you.
She may glance at you but will not stare; ever. I have to say that I have noticed a more direct approach to men by African American, Dominican and Colombian women. I am not saying that this is a bad thing I am just pointing out characteristics in social behaviors.
Being a black woman or Latina is not a determinant in how she may approach or react. I would say that a more important influence would be the social behavior of the environment she was raised in. The black experience in Latin America was different to the experience in the USA. African-American women do have a very different demeanor and this also goes for women from the English West Indies.
Don't get me wrong! Just because I tend to look at black women due to social conditioning growing up in the hood does not mean that I am not open to having a non-black woman in my life. What counts in the long run is how well we can get along, communicate, and understand one another. I have seen this simple formula work in relationships regardless of the color of the people involved.
During my travels in Latin America, I not only met black folks, but I met Asians, Middle Easterners, Jews, and Caucasions who are more "Latino" than many U.S. Latinos. I am too often baffled when I meet Latinos who are so unaware. Yesterday, I went for my first appointment at a dental office in Harlem, NYC where there was a light-skinned African-American lady waiting ahead of me to check in. She asked the receptionist in perfect English, may I check in please? The Latina receptionist responded to her in Spanish. The lady retorted, NO SPANISH; thus, the Latina continued in English. My turn came up with my darker-skinned self, and I told her in Spanish that I would like to register. She responded to me in English. I retorted NO INGLÉS (no English)! She knew I was pulling her leg and continued to speak English. My million-dollar question is when will Latinos, of all people, get a revelation that you cannot determine a Spanish speaker by skin color? This receptionist herself is Afro-Dominican. You would think that she knew better. As I have often said in many of my blog posts, during my travels, I met whites, blacks, Asians, and even Middle Easterners who are more Latino than most U.S. Latinos.
Ilia
Calderón, a black Colombian journalist with the Spanish language TV, Univisión,
agreed to visit Chris Barker, the Loyal White Knights faction of the KKK on
his wooded North Carolina property. She watched Mr. Barker lead a KKK meeting –
carrying torches and wearing hooded robes before sitting down for an interview.
Ms.
Calderón’s news team at Univisión warned her that she would be insulted, and she knew, but never imagined the level.
She was
threatened so violently that she became concerned for her safety.
Long before President Obama reopened diplomatic
relations with Cuba, I arrived on the island legally by permission of the U.S.
State Department to attend a Spanish language intensive training at the
University of Havana. On my first day there, I had thoughts of defecting from the
U.S. and becoming a Cuban citizen. I was so overwhelmed by the weather, the
beautiful women, and the folksy, down-to-earth demeanor of the people; not to
mention what I considered a heavenly world of salsa and Cuban music that passionately moved my soul. Being in a whole new Afrocentric world, I was rebellious and in love with Cuba.
However, I was recently listening to a song by singer Gloria
Estéfan, Oye Mi
Canto (Hear My Voice). The words alludes to her feelings about the
current Cuban government and its effect on the people giving me a realistic, ambivalent
reminder about the land I fell in love with.
Estéfan who
herself is Cuban born knows the side of Cuba that we visitors who flock there like birds having
the time of our lives do not see or even care to see. People do not have the right to speak their minds as the Cuban government dictates what
is right and what is wrong. They assert only one way—the Cuban way in
the name of the revolution. And that revolution, they say, is eternal. Anyone who openly
expresses their dislike of Castro the way so many Americans express their
dislike of Donald Trump would be expeditiously imprisoned. Cuban nationals do not have
the freedom to speak out orally or in writing or read literature not government approved.
Francisco,
one of many black Cubans who happily left Cuba for the U.S. through the 1980
Mariel boatlift, told me that had I defected, Cubans on the island would have
been surely hating on me. They would view me as a damn fool because so many
Cubans long to be in my shoes to the point of risking their own lives on rickety rafts, sailing through rough, shark infested waters, to
escape Cuba for the U.S. He added, unless I was a revolutionary like Huey P.
Newton or Assata Shakur escaping political vengeance, Cuban people would have
never understood why I would make such a stupid-ass move.
In the living room of my Havana homestay
In the
beginning, it was primarily wealthy, white Cubans and only a sprinkling of
black Cubans who fled the island, which lead me to the one thing I admired
about Fidel Castro. He is the only Latin-American leader that I know of who
stood up and spoke out against racism in his country. Since he took office,
there has been a surge in the number of black professionals, many in the fields
of science, technology, engineering, and medicine. But as decades passed, and a
new generation of blacks, such as Francisco, grew up seeing that this so-called
“revolution” has gotten them nowhere; thus, more and more Cuban blacks began to
flee the island.
Upon my
arrival in Havana, I befriended, Luisa, a woman whom I thought would help me get
immersed in the Spanish language and Afro-Cuban culture. However, it was no more than
a minute after she and I were alone when she begged me to bring back to the U.S.A.
I was so blinded by my exhilaration with this new Cuban experience, which was off
limits to the average American, I never bothered to inquire as to why she would
want to leave. Instead, I told her that I preferred to stay in Cuba and help support
the revolution. She did not respond, but looked me seemingly wanting to tell me,
geez, if you only knew, bruh; if you only knew!
Chilling in the hot Cuban sun over a mojito, Cuba's national drink.
The poverty
was evident as the average salary did not exceed $25 per month. Many professionals
are forced to moonlight as cab drivers, entertainers, and hustlers to make
ends meet. There were nights when I had nothing to do, and I would take Luisa to a
local El Rápido restaurant, similar to Kentucky Fried Chicken in the U.S., where as far as I was concerned, we were just
“kicking, it” in Spanish, but to Luisa, she was being well fed. With my
American dollars, which at the time was exchangeable for 20 Cuban pesos per
dollar, I was in the best of shape, and Cuban people treated me royally. But had I defected,
run out of money, and had to survive on a Cuban economy, I too would have been
very unhappy and ready to leave.
Upon my
return to the U.S., many Cuban-Americans were highly upset with me for taking
the trip and supporting the Fidel Castro regime. Lydia, a black Cuban woman
pulled me aside and suggested that I read the book, “Hijack” by Anthony Bryant, a
former Black Panther with a criminal record who hijacked a plane to Cuba in
the name of the revolution and ended up spending 12 years in a Cuban prison for
robbing the passengers, one of whom was an undercover, Cuban
official.
Former Black Panther Anthony Bryant wrote about his Cuban experience in his book entitled “Hijack.”
In his book,
Anthony describes a Cuba that we visitors will never see or experience because the
country wants the tourist dollars. He even described the Cuban prison system as
one that would make U.S. prisons look like Five-Star hotels. However,
when Bryant was finally able to return to the U.S., he was no longer a black
revolutionary, but a right-wing republican.
Although,
Castro made a gallant effort to crush racism in Cuba, racism persists to this
day. In fact, a form of apartheid is practiced where black Cubans are required
show IDs when entering popular tourist areas. Even black American and black Canadian
tourists have been stopped and carded because they were thought to be Afro
Cuban. Lydia also brought to my attention an Afro-Cuban civil rights leader,
Oscar Elias Biscet, who was given a 25-year prison sentence for starting an
organization similar to the NAACP in the U.S. He was eventually released under
pressure from the UN and various international human rights organizations.
An Afro-Cuban (rumba) dance class on the porch of my homestay for American visitors.
Vladimir, an
Afro-Cuban neighbor of mine who also escaped Cuba on a rickety raft connected
me with his family back in Havana. However, when he saw the glow of joy on my
face upon return, wearing
my Cuban t-shirts and baseball cap and listening to Cuban music, all he could do was shake his
head and laugh because he knew first-hand the despicable things I missed out on
simply because I was only a visitor.
As I sit
here writing this blog post years later, I declare that my love is for the Cuban people and not for the Cuban government. Thus, I trash all those wild thoughts of
defecting to Cuba. Yes, the U.S.A. has issues, but here we can vote, protest, boycott, and write letters and other correspondence to make
changes where such actions would not be tolerated in Cuba.
I truly
believe that we who enjoy visiting Cuba should be thinking about what we could
be doing to help every day Cuban people economically while we are there without breaking the bank. For example, when I gave Luisa's seven-year-old son a pad of writing paper and some ink pens, he was so thrilled that he high-fived me as though I gave him $50 bill. We Americans also need to be pushing strongly for the end of the U.S. trade embargo against Cuba, which I saw first-hand how it is hurting innocent men, women, and
children much more than it is hurting the Cuban government. We are talking about people who
feel no animosity towards Americans, yet they are the ones bearing the major brunt of
the Washington-Havana conflict. To the land of Cuba and it's lovely people, I can only say to you:
¡Cuba, que lindo son tus paisajes, que lindo TU eres, que viva tu CULTURA para siempre!
The
first news of María Remedios del Valle on the battlefield goes back to her
participation of her defense against the English invasions as she
attended and kept the soldiers’ backpacks to lighten their march to battle
wrote, the combat corps commander.
On July 6, 1810, María joined her
husband and two children in the ranks of the auxiliary army and stood out in three other
battles before falling into Spanish hands with six gunshot wounds to her body.
She was whipped in public for nine days; survived the punishment, and escaped and
rejoined the fight for Argentina again.
On September 23, 1812, on the eve of
a major battle, she went before the general and begged him to let her help the
wounded that were piling up on the front lines. The general refused stating that the
battlefield was no place for women. Remedios
del Valle defied the general’s orders and soon became legend among the troops,
which began to refer to her as the mother of their country. The general finally
gave up and admitted the only woman into his militia.
On
11 October 1827, the deputies of the Board of Representatives of the province
of Buenos Aires called her a heroine, and were it not for her race, gender, and
impoverished condition, she would have become nationally renowned. It was later recommended that her biography be written and a
monument made in her honor, but that was too much for Argentina. They could not
handle a poor, black female getting all the glory that should go to white men.
However, a street in the city of Buenos Aires and one in two other cities were
named after her. In addition, three schools and a woman’s house were named in
honor of Maria
Remedios del Valle as well.
She died alone and in misery begging in Buenos Aires on
November 8, 1847. It should not be forgotten that the black population of
Buenos Aires in 1810 was more than 20%. The Argentine blacks were a substantial
and essential part of the independence struggle covering 65% of the battle
stations for independence.
When I speak of America, I speak of Canada, the USA, and countries all the way down to Argentina. When I speak of Black America, I speak of blacks in Canada, the USA, and countries all the way down to Argentina. It was a Spanish-speaking member of an Afro-Latino forum of
which I am a member who pointed out what I have been preaching throughout my seven
years of blogging. Black Americans face the same struggles as black Latinos. He
asserts what even I as an African American have witnessed is that many American
blacks as well as many black Latinos have trouble accepting the fact
that the black experience in the U.S. come in many cultural flavors; American, Cuban,
Brazilian, Jamaican, Nigerian, Puerto Rican, Bajan, Panamanian, Ghanaian, Dominican, Belizean, Columbian, Canadian, British,
Aboriginal, etc.
He stressed to other Afro Latinos in the forum that they need
to give us African-Americans time to catch up to this new reality. After all,
we are all stronger together than we are apart, and we, collectively speaking,
should not let the old divide-and-conquer ploy destroy our progress.
He, among many other foreign born blacks, feel that a large portion of the African-American population have a blind spot when it comes to members of the African diaspora. That is true in one sense, but historically, we have also been the most supportive. It is so
ironic when members of the diaspora want to throw rocks at African Americans
while standing on ground literally made fertile by the spilled blood of African
Americans over centuries of struggle. Blacks like Marcus Garvey (Jamaica), Malcolm
X (USA), and Kwame Nkrumah (Ghana) generally have been the most
Pan-African among the diaspora.
I find it comical that my own blackness from time to time gets questioned by a few
fellow African Americans because I speak Spanish and have a love for Spanish
music (as I do R&B, jazz, folk, classical, and Haitian). I believe such
confusion lies in our lack of knowledge of the black diversity in the western
world. In the U.S., we African Americans were taught in school about slavery
and Jim Crow, but what we were never taught that slavery of Africans started in
Mexico, the Caribbean, and Central and South American over 100 years before that of the
U.S.
Collectively, there are far more Spanish-speaking black folks scattered throughout the Caribbean, Mexico, Central and South America than there are
English-speaking black folks. We blacks in the western world also speak Portuguese, French,
Creole, Gullah, Dutch, Garífuna, and Gullah as a first language.
As an admirer and
explorer of Afro-Latino culture, I do not discuss race with Afro Latinos unless
they either bring it up first, or until I realize how they define themselves.
When a black Puerto Rican tells me he is not black, but Puerto Rican, they are
saying that they do not know or do not want to know the difference between their race and their ethnicity.
Black people in Latin America, even the ones who migrate to the U.S. view
themselves by their nationalities first.
One Afro Latino with dual citizenship with Panama
and the U.S.A. pointed out that no matter where he goes on this earth, his
blackness is what people see before they hear his accent, his language, or his
ideas. Interestingly,
during my travels through Latin America, people of every race saw my skin color
and assumed that I was just another black from their country until they heard
my foreign accent and saw my passport. Then, my skin color faded and I was seen
as nothing more than an American.
At the recent Dominican Day parade here in New York, a black man
whose roots are in the Dominican Public asserted that he is black first and
foremost because of the racism he experienced based on his skin color. When he
orders his grocery items in fluent Spanish at the local bodega owned and staffed by light
skinned Dominicans, he says that they do not see him as a fellow Dominican
because of his color and always respond in English.
Just as many African Americans are not aware of the cultural
diversity of the black race in America, many Latinos are not aware of the
racial diversity among their fellow Latinos. During my travels, I met
Latin-American people of African, Asian, Jewish, European, and Indigenous; all
of whom speak Spanish as a first language.