Thursday, January 1, 2015

America the Misnomer



One day, while seeking directions in South America, I came across a group of black guys. Noticing my accent (in Spanish), they asked, “Are you from America?” My response was yeah, man, so are you! “Soy estadounidense (I'm from the US),” I told them in Spanish. 

I was born in St. Louis, MO and raised in New York City, and was brought up singing “America the Beautiful” and “God Bless America,”and was therefore conditioned to call myself an American and refer to my country as America.

I maintained this proclaimed identity until a friendly guy from Colombia gave me a logical lecture about the reality of America explaining that he too is an American because he lives on one of the American continents. He went on to explain that we who live in the US are referred to by Latin Americans as Norte Americanos (North Americans) or Estadounidenses, a Spanish way of saying a United States citizen.

I later attended a Latin-American cultural event hear in the U.S. where the speaker pulled up a black doll from her country referring to it as African-American. What really hit home for me was while traveling through South America I stopped in a bank to withdraw money using my credit card. The bank manager asked me of which country is my bank. Out of frustration, I said, “the United States, can't you see Bank of America on the card?” Her response was that could be anywhere in the Americas.

I think that it is somewhat arrogant of us here in the U.S. to label our one country out of two continents with the misnomer of America. However, people around the world also refer to our country as America. I now refer to my country as the United States of America or simply the USA, and when I'm speaking to Spanish speakers, I refer to myself as Estadounidense, not Americano.

America is no more a country than Africa, Asia, or Europe. They are all continents.

Saturday, December 27, 2014

Unconditional Love for a Peruvian Child

I live in Oakland, CA; Daniela lives in El Carmen, Perú. We met when she was three. At the age of five, Daniela asked me if she could be my daughter. When she was seven, I told her mother, out of pure affection, that Daniela is my only child. Despite subtle attempts by members of her family to influence Daniela to use me as a source of extra income, my love for Daniela is unconditional.

It was October 2005, in the sleepy, folkloric town of El Carmen, known as the hub of Afro-Peruvian culture where one warm evening, while alone in the living room working on my laptop, a three-year-old girl wandered in from next door. As she so eagerly accepted some sugarless candy I offered her, and as she so sweetly told me her name, Daniela, I felt a strong sense of connection with a little girl who seemed to simply wanted to be loved by a father figure. From that moment, Daniela held a very special place in my heart. 

Daniela at age 7 and me

After returning to the USA and relaxing after such a wonderful vacation, like a video screen; precious memories of Daniela as I last saw her sitting in front of her home in her bright, rose-colored dress on my last day in El Carmen vividly appeared. I made periodic calls to Daniela's family, and one day over the phone, Daniela asked me if she could be my daughter. 

It was so easy for me to slip into Daniela's shoes who doesn't have her father around because I know the feeling of not having my mother around when I was her age.  What a divine delight for me to refer to Daniela as mija (my daughter). I don't know where her real father is, but I felt really good inside to learn that Daniela felt this way about me.  

Daniela new bike
I promised Daniela (age 8) a brand new bicycle if she does well in school.

Upon my return to Perú, it was bonding time for Daniela and me. I even brought gifts, but they were no match for the vital gift of a father/daughter relationship. I had a taste of joy reading storybooks to Daniela, teaching her to tell time, taking her and her friends out for ice cream and chicken dinners and to parks and playgrounds. And it was a taste of joy hearing them scream with excitement. 

With Daniela's older sister, Ruth (17), being some sort of a chaperon making sure that I'm not one of those—weirdos— who prey on children, I always try to find creative ways to educate and enrich Daniela's life. I teach her a little English and basic computer skills. I have even drilled her on her math, and taught her to play Scrabble, Monopoly, and Chess.



Daniela celebrating her 11th birthday

Even between my trips to Perú, I generally wire money to her family to benefit Daniela. She was always excited and uplifted when would call. I've even wired money to a van driver so Daniela and her family and friends can be taken to the beach.  

I really feel that Daniela's family is fond of me, but I also feel that they see me as a source of American income. A Peruvian American who himself gets the gringo treatment when he is in Perú once told me that the reason so many Peruvians show me a lot of love is for the money. “It's about the benjamens, moron,” he would insist out of frustration. 

Sometimes the family would have Daniela lie about her personal needs to get me to send money. There were times I'd wire money just because, and at other times, I'd decline with an excuse of my own. I also got disgusted by the fact that all the gifts I've bought for Daniela, like bicycles, were sold to bring revenue to the family. 


Daniela graduating from primary 
school at the age of 12

Today, the rapport that I have with Daniela is not as close as before. On my last trip, the excitement I used to experience from her was no longer there, although I could still see such excitement in her eyes. I don't know if she is just getting older and more reserved like her older sister, or is her family planting seeds reminding her that I am not family, only a gringo with a pocket full of money. I simply do not know for sure.

Meanwhile, I still feel unconditional love for Daniela. When I return, I want to teach her pre-algebra and some more English. When she turns 15, I want to sponsor her Quiceañera (equivalent to a sweet 16 party). I'm very happy and honored to be that male figure to fill the void that Daniela needs in her life. I love her as though she were my own daughter, and I often tell her yo te amo, mija (my daughter, I love you).

Untitled-3
Daniela (far left in pink), and her family members and 

I are getting ready to chow down on some grilled chicken.












Monday, December 8, 2014

Call Her Neither Black nor Latina



There was a discussion among a group of Afro Latinos about a published article entitled, Don't Just Call Them Afro Latino. The article was about a woman from Honduras, Central America named Sulma Arzu-Brown who was tired of her African-American friends referring to her as “black,” and her Latina friends referring to her as “Latina.” Sulma decided to “enlighten” her friends explaining that she is neither black nor Latina—she is Garífuna (pronounced Gar-REE-Foo-Nah).

The Garífuna (Garinagu in the plural) are dark-skinned .African descendents, mostly Spanish speaking, mixed with indigenous groups of Central America, such as the Arawak and the Caribs. The Garífuna people can be found in Belize, Guatemala, Honduras, and Nicaragua. Their first language, Garífuna, has its roots among the indigenous, the French, the Spanish, and a smattering of African languages. 

After slave ships were wrecked on the island of St. Vincent in the 1600s, Africans found refuge with the indigenous populations forming a whole new ethnic group, the Garinagu (plural of Garífuna). 




The Bronx, in New York City holds the largest community 
 of Garífuna people in the US.

There were Afro-Latinos in the forum who agreed with Sulma Arzu-Brown stressing the fact that the Garingau speak a different language and eat different kinds of food from other blacks and Latin-American people. In fact, a woman from Guatemala stated to me personally that the Garífuna people in her country are not real Guatemalans; they have their own culture.
 
What I gathered from the article, the discussion, and from my own interaction with Garinagu friends is the pride in their unique history and culture and fear of the loss of their identity and being absorbed into more dominant groups like African Americans, Puerto Ricans, or Dominicans. 

Certainly, the Garífuna (or Garinagu) people are “black.” After all, it was Sulma's mother who decided to leave Honduras because she was denied a promotion at her banking job because of her skin color. The Garinagu are indeed Latino because they are citizens of Spanish-speaking countries. As one Garífuna man puts it, we are a very proud people who maintained our language, culture, and customs. Garífuna, Black, and Latino are all the same and we are proud of all three.



Sunday, November 30, 2014

“Nueba Yol”—the Dominican Republic in New York City

Washington Heights, an area of northern Manhattan in New York City is where many immigrants from the Dominican Republic live.

It was at a Latino Film Festival in nearby Berkeley, CA where the film Nueba Yol was being introduced. It was about a man from the Dominican Republic who moved to New York, known as Nueba Yol to his countryman. He was able to enter the US illegally and outsmarted the system to become legal. During the 1990's there was a heavy influx of legal and illegals from the Dominican Republic into the US, and about 41% of them arrived in New York City (Nueba Yol), greatly surpassing the Puerto Rican community as the largest Latino group in the city, and the fifth-largest Latino group in the US, after Mexican Americans, Puerto Ricans (stateside), Cuban Americans, and Salvadoran Americans.

Recently, I took advantage of my long, overdue vacation to New York City where I grew up by visiting a community directly north of Harlem with over 150,000 residents (as of 2010) and where my mother attended church. I personally refer to this area as “Dominican Harlem.” I hopped on the A-train that used to drop me off at my old apartment building in Harlem to Washington Heights, the real name for this community known to Dominicans as Quisqueya Heights. Quisqueya is the original name of the Dominican Republic before the Spanish invaded the island.

Fortunately for me, my visit to this community came after the years of heavy crimes, such as drugs and gang violence died down. In 2011, Washington Heights became the fourth-safest neighborhood in New York's borough of Manhattan, according to one analysis of police records. However, I still made sure I went through Dominican Harlem in broad daylight, and out before nightfall. I had such great experiences interacting with members of the community (in Spanish), and with great customer service in two well-known Dominican restaurants; El Malecón and Albert's Mofongo House, which inspired me to leave larger than normal tips. In the Mofongo House, not only did I have a great seafood meal, there was jazz, salsa, merengue, and bachata music playing in the background.

Sadly, like other ethnic groups in the history of Washington Heights, and like other ethnic communities of color around the country, gentrification is slowly breaking up Dominican Harlem. Due to rising rents and other costs, families and friends who lived in this area for years are being scattered, and widening the gap between rich and poor. Dominican political power in the city is also being realigned. Even though Dominicans still make up 73 percent of Washington (Quisqueya) Heights, their moves to the Bronx have made room for other Latinos groups.

According to a study conducted by the Dominican Studies Institute at the City University of New York, about 90% of the contemporary Dominican population has ancestry from West and Central Africa. However, most Dominicans do not identify themselves as black. The colonial and political events in the Dominican Republic directed against Afro Dominicans have left emotional scars causing a rejection of their "blackness."

Also, during Haitian rule of the Dominican Republic between 1822 and 1844, Afro-centrism was pushed, which the Dominicans refused. The Dominican Dictator Rafael Trujillo, who ruled between 1930 and 1961, tenaciously promoted the anti-Haitian sentiment and used racial persecution and nationalistic fervor against the Haitians. He is considered blamed for creating the many racial categories that avoided the use of the word "black," and in 1955, he promoted an emigration from Spain to his country to "whiten" the Dominican population. Afro-Dominican poet Blas Jiménez states: under Trujillo, there was nothing worse than being black.

Monday, November 3, 2014

Ghetto-Fabulous Hip-Hop from Colombia (South America)



Barring few exceptions I've never been a fan of hip hop, however; due to my ardent interest in the world of Black Latin America, I sought to explore and take a look the Colombian hip hop scene being they have the third largest black population in the western world behind Brazil and the US. This Latin Grammy Award-winning Afro-Colombian rap group is from the Colombia's predominately black department (state/province) called Chocó in western Colombia where the capital is Quibdo, thus the ghetto-fabulous name of the rap group—Choc Quib Town.

The group consists of Carlos "Tostao" Valencia (rapping), his wife Gloria "Goyo" Martínez (singing and rapping), and Gloria's brother Miguel "Slow" Martínez (production and rapping). Gloria Martinez got turned onto hip hop when she spent some time in the seaport town of Buenaventura where she met African-American sailors. When the band play live they are joined on stage by Milton Jurado (guitar), Jhon Sanchez (electric bass and backing vocals), Larry Viveros (tambora, congas and marimba) and Andrés Zea (drums).

The band named themselves after the city and department that they had grown up in:The band played at the "Hip Hop al Parque" festival in Colombia's nation capital of Bogotá in 2004 and won the competition for best band at the festival, their prize being 10 million pesos (~$500.00).
Their first album, Somos Pacífico (We are the Pacific) (2006), was recorded and released independently. Their music and live shows were gaining a reputation, and in 2008 ChocQuibTown signed to Nacional Records and released their second album, Oro (Gold). The album also became their first international release.

The group undertook an extensive world tour in 2010 (including over 40 dates in Europe alone.


Friday, October 31, 2014

A Spanish-Speaking African Nation


The Republic of Equatorial Guinea is a small former Spanish colony in West Africa near the equator. The nation is divided into two parts; the mainland, which borders Cameroon and Gabon along with several small offshore islands. 

The Fang people constitute 80% of the population and are themselves divided into 67 clans. The Bubi, who constitute 15% of the population, are indigenous to the nation's off-shore island of Bioko. In addition, there are coastal tribes, collectively referred to as Ndowe or "Playeros" (Beach People). Together, these groups compose 5% of the population. Two small groups of pygmies also inhabit the country, the Beyele and the Bokuign, Their population is dwindling..


The Portuguese explorer Fernão do Pó, seeking a path to India, was the first European to arrive in Equatorial Guinea via its island of Bioko in 1472. He called it Formosa (Beautiful), but in 1778, the island, adjacent islets, and commercial rights to the mainland were ceded to the Spanish Empire in exchange for territory in the American continent. 

From 1827 to 1843, the United Kingdom established a base on the island to combat the slave trade which was then moved to Sierra Leone upon agreement with Spain in 1843. By the year,1959, all three regions were united as the colony of Spanish Guinea. Equatorial Guinea gained independence from Franco's Spain in October 1968.

Since the mid-1990s, Equatorial Guinea has become one of sub-Sahara's largest oil producers behind Angola and Nigeria. The country has all the ingredients to be a success in Africa with big oil reserves, low debt, fertile land, and a small population of less than 800,000 people. Driven by oil and natural gas production, Equatorial Guinea boasts the highest level of per capita income in all sub-Saharan Africa, at $22,300 per year, or roughly four times more than South Africa and about the same as Portugal, according to the International Monetary Fund. 

Inronicaly, despite the country's good financial standing, a good three-quarters of the population live below the poverty line. A dictatorship, fosters corruption and undermines economic development.  It is very common to see officials asking for bribes around the the country.  Vast oil revenues fund lavish lifestyles for the small elite surrounding the president. Human Rights Watch describes the problem bluntly, saying that “corruption, poverty, and repression continue to plague” the nation.

Tuesday, October 28, 2014

Be Careful About Getting Sick in Latin America


I don't know if this applies to every Latin American country; I traveled to nine, but in Perú, I inadvertently ingested a beverage that made me very sick. My biggest mistake was not going to a farmacia (a local pharmacy) where, unlike in the US, you can explain in detail what's going on with you and the pharmacist will provide the appropriate remedy—no prescription needed. Such a procedure has been known to work for many, many people over the centuries. This is something that I should have done early in my illness instead of thinking it will go away naturally with proper rest.

Upon arriving in my room in El Carmen, Perú, without undressing, I crashed on the bed. The next morning, I woke up in a lot of pain. Fortunately, someone heard me moaning and groaning and called the local medical clinic. They didn't have the equipment to deal with my illness so they took me to a hospital in the city of Chincha Alta, 30 minutes away. 

Here is the catch about receiving medical treatment away from a big city in Perú and most Latin American countries; somebody has to pay cash up front; no debit or credit cards. My friends didn't have the money, so the hospital staff had them wake me up while I'm totally incapacitated demanding “plata” (cash money). Fortunately, unlike in the US, medical treatment in Latin America is not expensive so I managed to swing some cash asking for a receipt in order to later file a claim with my travel insurance company to get reimbursed.

The next day, it was determined that I needed more professional treatment, but first, the hospital contacted the American Embassy, which is policy when an American citizen is hospitalized in their country. The American Embassy got in touch with my travel insurance company, and arranged for me to be transported by ambulance to Lima, the capital city, which was a little over two hours away.

Before, the ambulance could take me, however; I had to come up with another 100 nueva soles in cash (about $33.00, still barely a fraction of US cost), but I didn't have that much cash on my person. It was a good thing I had friends in the community who went to an ATM for me to withdraw cash. Yes, I had to give up my pin number! I would not have been surprised if they took out more than needed. Fortunately, I didn't seem to miss anything.

As I plan future trips to Latin America, I will certainly make sure I have adequate travel insurance as I do on all of my trips. Most importantly, I will take precautions to make sure I stay in good health while traveling, which includes being vigilant about my food and beverage intake. And finally, I will make sure I have enough cash hidden on my person in the event of the unexpected.